摘要

本文深入探讨了计算机 BIOS 的中文翻译，从多个角度对术语的内涵、作用和历史进行全面的阐述。涵盖了 BIOS 的定义、功能、结构、设置、访问方法和翻译演变，旨在为读者提供对电脑 BIOS 中文翻译的全面理解。

BIOS 的定义

BIOS（Basic Input/Output System）是计算机启动过程中运行的第一段固件程序，负责硬件初始化、系统检测和引导操作系统。它是一块可擦除可编程只读存储器（EEPROM）芯片，存储在计算机主板上。BIOS 中的固件包含了计算机硬件的特定配置和启动指令。

BIOS 的功能

BIOS 的主要功能包括：

执行 POST（开机自检），检测计算机硬件是否正常工作。

提供给操作系统有关硬件配置的信息。

设置系统时间和日期。

控制风扇速度和电源管理。

允许用户更改系统设置，如引导顺序、内存分配和超频选项。

BIOS 的结构

BIOS 由几个模块组成：

POST 代码：用于在开机自检过程中显示硬件检测信息。

系统配置信息（SCI）：存储有关系统硬件配置的信息。

中断服务程序（ISR）：在硬件事件（如键盘输入）发生时执行。

引导加载程序：加载并启动操作系统。

设置实用程序：允许用户更改 BIOS 设置。

BIOS 的设置

BIOS 设置通过设置实用程序进行访问，通常在计算机启动时按特定键（如 Del 或 F2）即可进入。典型 BIOS 设置包括：

引导顺序：指定从哪个设备引导操作系统。

内存分配：分配系统内存。

超频选项：允许调整处理器和内存时钟速度以提高性能。

风扇控制：设置风扇速度以控制系统温度。

BIOS 的访问方法

有多种方法可以访问 BIOS 设置，包括：

开机时按下特定键：通常是 Del、F1 或 F2 键。

使用 BIOS 访问实用程序：在 Windows 操作系统中，可以使用“msinfo32”命令或“系统信息”实用程序来启动 BIOS 访问实用程序。

使用 UEFI 固件：在较新的计算机中，可以使用统一可扩展固件接口（UEFI）固件，它提供了一个更直观的用户界面来访问 BIOS 设置。

BIOS 翻译演变

BIOS 的中文翻译经历了一个演变过程：

早期：最初翻译为“基本输入/输出系统”，强调了 BIOS 在硬件初始化方面的作用。

中期：随着 BIOS 功能的扩展，翻译转变为“基本输入/输出系统程序”，突出了其固件程序的性质。

现代：目前普遍采用的翻译是“系统设置”，反映了 BIOS 作为系统硬件配置和设置中心的角色。

总结

电脑 BIOS 是计算机启动过程中的重要组成部分，负责硬件初始化、系统检测和引导操作系统。BIOS 的中文翻译从最初的“基本输入/输出系统”演变为“系统设置”，反映了其作用的演变。了解 BIOS 的定义、功能、结构、设置、访问方法和翻译演变，对于理解计算机启动过程和系统配置至关重要。